Hillary Clinton versement par l'étudiant africain Question
Au cours d'une conférence de presse au Congo, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a subitement perdu son sang-froid quand un étudiant, par l'intermédiaire d'un interprète, interrogé sur l'opinion de son mari sur la politique étrangère.
L'interprète Clinton a demandé si «Qu'est-ce que M. Clinton pense que par la bouche de Mme Clinton?" Toutefois, il a été découvert par la suite qu'il avait tort, a traduit la question de l'étudiant car il aurait dû être l'avis du président de Barack Obama, pas le mari de Hillary Clinton.
Clinton a répliqué en disant qu'elle «est le secrétaire d'Etat et non pas son mari" l'ancien président américain Bill Clinton, qui bénéficie toujours d'une influence politique après son succès des négociations avec les fonctionnaires nord-coréens qui ont accepté de libérer les deux journalistes américains.
Selon certains analystes politiques, Mme Clinton est poussé sur le côté par l'administration, faisant d'elle la défensive à ces questions.
